Προς τους νέους

Πιοτρ Κροπότκιν Επιμέλεια, εισαγωγή: Νίκος Παπαχριστόπουλος Μετάφραση: Ιωάννης Μαγκανάρας
Eπίμετρο: Κροπότκιν "Το κράτος και ο ιστορικός του ρόλος" (αποσπάσματα), μετάφραση Πλάτων Δρακούλης 1η έκδοση 2016, 88 σελίδες, 9 ευρώ

Το πλέον διαδεδομένο κείμενο του Κροπότκιν, το οποίο εδημοσιεύθη αρχικώς το 1880 τμηματικά στην εφημερίδα Ο εξεγηγερμένος, και η μετάφραση του Ιωάννη Μαγκανάρα, το 1998 —πρώτη μετάφραση του κειμένου από τον Πλάτωνα Δρακούλη, το 1886 (επανέκδοση σε επιμέλεια του Σπύρου Φράγκου, Ελευθεριακό Ιστορικό Αρχείο/Συλλογές, Αθήνα 2012)― εντεταγμένη στην ευρύτερη εκδοτική απόπειρα της αναρχικής κίνησης «Επί τα πρόσω», της πρώτης οργανωμένης αναρχικής κίνησης στην Ελλάδα, στην Πάτρα στα τέλη του 19^ου αιώνα. Ως επίμετρο αποσπάσματα από το έργο του Κροπότκιν Το κράτος και ο ιστορικός του ρόλος —Εφημερίδα Μοντέρνοι καιροί, 1896-1897— τα οποία μετέφρασε και δημοσίευσε το 1908 ο Πλάτων Δρακούλης στην εφημερίδα Έρευνα, υπό τον τίτλο «Κοινωνία και κράτος».